The race around the world
Kartikeya flies off on his peacock. Ganesha takes a different path, and a much shorter one.
One day, the sage Narada arrived at Mount Kailash carrying a single, perfect golden mango. “This is the fruit of wisdom,” he said, handing it to Shiva and Parvati. “Whoever eats it will know everything.”
Their two sons, Ganesha and Kartikeya, both wanted it at once. “Me!” said Kartikeya. “Me!” said Ganesha. Shiva and Parvati looked at each other and smiled.
“The fruit cannot be shared,” said Shiva. “So we will have a race. Whoever goes around the whole world three times and comes back first will win the mango.”
Kartikeya didn't wait a moment. He leapt onto his swift peacock and shot into the sky. He flew over oceans and deserts, across mountains and forests, as fast as the wind.
Ganesha looked down at his own ride, a small and rather round mouse. He looked at his big belly. Then he sat down to think.
After a while, Ganesha stood up. He asked his parents to sit side by side. Then he folded his hands and slowly walked around them, once, twice, three times. He bowed at their feet and said, “I'm finished.”
Parvati raised an eyebrow. “But you didn't go around the world.” Ganesha smiled. “My mother and father are my whole world. Everything I am comes from you. So I have gone around the world three times.” Shiva laughed with delight, and Parvati gave Ganesha the golden mango.
Just then Kartikeya swooped down, breathless and proud, only to find that the race was already over. He was upset, and the story says he went off to live on a hill in the south for a while. But his parents loved both their sons dearly, the fast one and the wise one.
For older listeners
This tale is told most often in Tamil Nadu, where Kartikeya is worshipped as Murugan. His upset departure is linked to the hill temple of Palani, where he stands dressed as a simple ascetic. The name Palani is often explained as pazham nee, meaning you are the fruit, which is what Parvati tells him there.
The story is usually told as a lesson in wisdom over speed, but it also gently honours Kartikeya, who did the hard, honest work and took the long road.