Ganesha writes the Mahabharata
The longest story in the world needs a scribe who never stops. Ganesha has one condition.
Long ago, the sage Vyasa held the whole story of the Mahabharata in his mind: every king and queen, every battle, every hard question about what is right. It was the longest story ever told, and he was worried. “If I die before it is written down,” he thought, “it will be lost forever.”
Vyasa prayed to Brahma, the creator, for help. Brahma said, “Ask Ganesha. No one writes faster or better.” So Vyasa called on Ganesha, who arrived with his round belly, his little mouse and a pen tucked behind his ear.
“I will write your story,” said Ganesha, “on one condition. Once I begin, you must never stop speaking. If you pause even for a moment, I will put down my pen and leave.”
Vyasa thought quickly. “I accept,” he said, “if you accept one condition of mine. You must not write a single line until you have understood what it means.” Ganesha smiled. He liked a challenge.
So they began. Vyasa spoke and Ganesha wrote, day and night. Whenever Vyasa needed time to think, he would say a verse so clever and so knotted that even Ganesha had to stop and puzzle over it. While Ganesha worked it out, Vyasa composed the next hundred lines.
Then one day, in the middle of a verse, Ganesha's pen broke. There was no time to fetch another, and he had promised never to stop. So Ganesha snapped off one of his own tusks, dipped it in ink, and kept on writing without missing a word.
At last the great story was finished, written down for everyone who would ever want to hear it. And that is why, in so many pictures, Ganesha has one whole tusk and one broken one. He gave the other away for a story.
For older listeners
The scene of Ganesha as Vyasa's scribe appears at the start of the Mahabharata in many popular editions, but scholars who compared hundreds of old manuscripts found it missing from most of them. They concluded that it was added later, and the Critical Edition of the Mahabharata leaves it out of the main text. The broken tusk as a pen comes later still, from popular tradition.
Other stories explain the broken tusk differently. In one, Ganesha lost it fighting Parashurama at Shiva's door; in another, he threw it at the moon for laughing at him. Vyasa's hard verses have a name too, kuta shlokas, the knotted verses, and readers still argue over some of them. Ganesha's condition is a good rule for writers and readers alike: don't write, or read, what you don't understand.